Vue de la classe

Class VII

8 entrées dans cette classe

Modèles de préfixes

Matubia

Classe nominale VIInomplurielÀ revoirplural · page 285

Classe nominale VIIadverbeadjectifpronomVérifiéplural · page 335

1
abréviation
Abréviation de l'adv. de lieu mómo. Là (dedans)
PT Abreviação do adv. de lugar mómo. Aí (dentro)·EN Abbreviation of the adv. of place mómo. There (inside)
- m'onz'omomu avaudu
2
adjectif
e pron. demonstrativo pl. (VII) Ces; ceux-là.
PT e pron. demonstrativo pl. (VII) Esses; essas.·EN e pron. demonstrativo pl. (VII) Those (masc./fem.)
- o malumuenu'omo, ma ngene

Classe nominale VIIadjectifpronomnomprépositiondémonstratifVérifiépage 365

1
adjectif
et pron. démonstratif (VII) Cette; ce.
PT e pron. demonstr. (VII) Essa; esse.·EN and demonstr. pron. (VII) That (fem.); that (masc.)
- o tubiatótotu ajimi
2
pluriel
(X) Ces (fém.); ces (masc.)
PT (X) Essas; esses.·EN (X) Those (fem.); those (masc.)
- o tungombe-tu anéte
3
nom
Imitation du bruit du tissu qui se déchire.
PT Imitação do ruído do pano que se rasga.·EN Imitation of the sound of cloth being torn.
4
préposition
De.
PT De.·EN Of.
- lu mburitótopange'ami

Classe nominale VIIadjectifpronomindéfiniVérifiépage 365

1
Autre (fém.); autre (masc.)
PT Outra; outro.·EN Another (fem.); another (masc.)
- o fubia tuakamuxua tu auamu
2
pluriel
(X) autres; autres (fém.); différents. Pas ceux-ci.
PT (X) outros; outras; diferentes. Não estes.·EN (X) others; other (fem.); different. Not these.
- ngibekele o lungoji tuakamuxua

Classe nominale VIInomVérifiépage 365

1
Feu; incendie: inso i akuata.—; Flambée; coup (de fusil); Flamme; flambeau.
PT Fogo; incêndio: inso i akuata.—; Fogacho; tiro (de espingarda); Labareda; chama.·EN Fire; blaze: inso i akuata.—; Flash of fire; shot (from a rifle); Flame; blaze.
- úta u alematúbia

Classe nominale VIInomVérifiépage 366

Formes du motMatujipluriel · candidat · graphie du corpus “matuji” ×4 · à vérifier ×2

1
Excrément ; fumier ; engrais.
PT Excremento; estrume; esterco.·EN Excrement; dung; manure.

Classe nominale VIInomVérifiépage 366

Formes du motMatujolapluriel · candidat · graphie du corpus “matujola” ×2

Classe nominale VIInomVérifiépage 367