Formes du motAbikepluriel · candidat · graphie du corpus “abike”, “Abike” ×4 · à vérifier ×4
Définitions
- 1Oiseau de mauvais augure ; celui qui porte malheur. Devin.
PT Agoureiro; infelicitador. Vaticinador.·EN One who augurs ill; one who brings misfortune. Soothsayer.
Dans les contes populaires
- Fenda Madia uambata o mubike ê; uia nê ku itadi; u mu sukula, u mu zuika, inga u mu luka Kamasoxi.Fenda Maria emmena son esclave ; alla avec elle dans la cour ; la lava, l'habilla, et la nomma Kamasoxi.I · raconté par Version A: João Borges Cezar
- Uia nê ku tandu, inga u mu tuma: “Kamasoxi, mubike ami, didila mu disange omo. O ki dikala pala kuizala, ngi fundumune.”Elle monta avec elle à l'étage, et lui donna des ordres : “Kamasoxi, mon esclave, pleure dans cette jarre. Quand elle sera presque pleine, réveille-moi.”I · raconté par Version A: João Borges Cezar