kimbundu.org
À propos de ce projet
kimbundu.org est une initiative publique de préservation linguistique. Son mandat est de documenter et publier des ressources en kimbundu pour la mémoire à long terme, l'étude sérieuse et l'usage communautaire.
Currently publishing 9,785 dictionary entries across 10 noun classes.
Pourquoi ce travail est important
Le kimbundu porte mémoire historique, savoir social et identité entre générations. C'est l'une des langues indigènes les plus importantes d'Angola, parlée par des millions de personnes.
Construire des ressources accessibles et bien structurées limite la fragmentation et soutient enseignement, recherche et transmission culturelle.
Ce que vous pouvez faire ici
- 1Rechercher des entrées par mot kimbundu ou définition portugaise
- 2Parcourir le dictionnaire alphabétiquement et découvrir de nouveaux mots
- 3Étudier les classes nominales et les préfixes
- 4Explorer les références croisées et le vocabulaire associé
- 5Consulter les métadonnées de source et l'état éditorial de chaque entrée
Approche éditoriale
Les entrées sont publiées dès qu'elles deviennent structurellement utilisables. Elles sont ensuite améliorées par révision, correction et normalisation.
Cette approche maintient l'utilité immédiate tout en gardant un chemin clair vers une meilleure qualité linguistique.
Matériel source
Ce corpus provient de matériaux historiques de dictionnaire kimbundu-portugais et continue d'être affiné. Certaines entrées restent en révision éditoriale tout en étant accessibles.
Ce qui vient ensuite
Prononciations audio enregistrées avec des locuteurs natifs
Phrases d'exemple et contextes d'usage
Contenu de leçons structuré pour les apprenants
Contributions communautaires et systèmes de retour
Couverture élargie à partir de sources historiques supplémentaires