kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Imbwa

Classe nominale IXnomVérifiépage 62

Orthographe portugaiseÍmbua

Définitions

  1. 1
    zoologie
    • Quadrupède carnivore digitigrade et domestique.
    • Chien: chienne; chiot.

    PT Quadrúpede carnívoro digitígrado e doméstico. · Cão: cadela; cachorro.·EN Digitigrade domestic carnivorous quadruped. · Dog: bitch; puppy.

  2. 2
    • Ancre; corps-mort
    • Grande pierre attachée à un câble servant d'ancre aux petits bateaux
    • Ancre de pierre.

    PT Âncora; poita · Pedra grande amarrada a um cabo que serve de âncora a pequenos barcos · Pedral.·EN Anchor; mooring stone · Large stone tied to a rope serving as an anchor for small boats · Stone anchor.

    • ímbua ia ulungu
  3. 3
    figuré
    • Ingrat
    • Infâme
    • Homme sans sentiments

    PT Ingrato · Infame · Homem sem sentimentos·EN Ingrate · Infamous · Man without feelings

  4. 4
    Escroquerie; mauvaise dette.

    PT Calote.·EN Swindle; bad debt.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 62 (right)\u00b7 orthographe moderne canonique, orthographe source redirigée