Retour au dictionnaire

8 variantes d'entrée

Mukua

adjectifVérifiépage 23

Définitions

1
Qui prend ou donne des dispositions. Prévoyant; précautionneux; attentionné.
PT Que toma ou dá providências. Previdente; precavido; cuidadoso.·EN Who takes or gives provisions. Provident; cautious; careful.

Mukuahomonyme 2

adjectifnomÀ revoirpage 155

Définitions

1
- —, adj. e sub. Qui suit les traditions.
- Personne qui a à sa charge des prescriptions à observer ou à accomplir.
PT —, adj. e sub. Que segue as tradições. · Pessoa que tem a seu cargo prescrições a observar ou a cumprir.·EN —, adj. e sub. One who follows traditions. · Person who has in their charge prescriptions to observe or fulfil.

Mukuahomonyme 3

adjectifÀ revoirpage 277

Définitions

1
Teigneux.
PT Tinhoso.·EN Affected by tinea; mangy.

Mukuahomonyme 4

adjectifVérifiépage 307

Définitions

1
Forçat; prisonnier; fers.
PT Forçado; presidiário; grilheta.·EN Convict; prisoner; shackle.

Múkua

Classe nominale IInomVérifiépage 308

Définitions

1
botanique
Fruit du baobab.
PT Fruto do embondeiro.·EN Fruit of the baobab tree.
2
L'enveloppe contenant les pépins et leur pulpe.
PT O invólucro que contém as pevides e a sua polpa.·EN The casing containing the seeds and their pulp.
3
Le fruit du musambe, d'utilisation médicinale.
PT O fruto do musambe, de utilização medicinal.·EN The fruit of the musambe, used medicinally.

Mukuá

Classe nominale IadjectifVérifiépage 308

Définitions

1
Autre; semblable: o ngulo.
PT Outro; semelhante: o ngulo.·EN Other; similar: o ngulo.
- o nguld,mukuáni kifusa
- mukuáni kifusa

Mukuáhomonyme 2

nomVérifiépage 308

Définitions

1
Personnes de la même condition.
PT Pessoas da mesma condição.·EN People of the same condition.
2
Compagnon ; allié ; collègue.
PT Companheiro; aliado; colega.·EN Companion; ally; colleague.
3
Locution adjectivale qualifiant le substantif; attribut.
PT Alocução adjetiva que qualifica o substantivo; atributo.·EN Adjectival expression qualifying the noun; attribute.
- mukuángánli
- mukuáhenda
- mukuákituxi
4
Nom indiquant l'origine, la provenance, la naturalité; —'xl.
PT Nome significativo de origem, procedência, naturalidade; —'xl.·EN Name denoting origin, provenance, birthplace; —'xl.
- mukuápulu
5
Désigne aussi le domaine, la propriété, la possession.
PT Tb. designa domínio, propriedade, posse.·EN Also denotes domain, property, possession.
- mukuá'nzo

Mukuahomonyme 5

adjectifnomVérifiépage 321

Définitions

1
Fermier ; suburbaniste.
PT Granjeiro; suburbano.·EN Farmer; suburbanite.