kimbundu.org

Vue de la classe

Class X

313 entrees dans cette classe

Class XDiminutif

Modeles de prefixes

SingulierPluriel
katu
--

Kábasu

Classe nominale XnomVérifiépage 83

Définitions

  1. 1
    Petit tesson. Petit éclat.

    PT Pequeno caco. Lasquinha.·EN Small shard. Little splinter.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 83 (left)

Kabiribiri

Classe nominale XnomVérifiépage 84

Définitions

  1. 1
    Animal domestique de quelques mois.

    PT Animal doméstico de poucos meses.·EN Domestic animal of a few months old.

    • ka mona hombo
  2. 2
    Porcelet, cochon de lait.

    PT Leitão, bacoro.·EN Piglet, suckling pig.

    • kabiribiri ka mon'a ngulu
  3. 3
    Agneau ; petit.

    PT Borrêgo; cria.·EN Lamb; young animal.

    • kabiribiri ka mon'a ngombe
  4. 4
    Chiot, etc.

    PT Cachorro, etc.·EN Puppy, etc.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 84 (left)

Kabuêbue

Classe nominale XnomVérifiépage 84
Source · Assis Júnior (années 1940), page 84 (right)

Kabuenya

Classe nominale XnomVérifiépage 84

Orthographe portugaiseKabuenha

Définitions

  1. 1
    ichtyologie
    Petit poisson de rivière, au goût amer. Plus usité au pluriel tubuenha.

    PT Pequeno peixe de rio, de sabor amargo. É mais usado no plural tubuenha.·EN Small river fish with a bitter taste. More commonly used in the plural tubuenha.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 84 (right)\u00b7 orthographe moderne canonique, orthographe source redirigée

Kabúnga

Classe nominale XnomVérifiépage 85
Source · Assis Júnior (années 1940), page 85 (left)

Kábungu

Classe nominale XadjectifnomVérifiépage 85

Définitions

  1. 1
    adjectif
    • Écourté.
    • Sans queue.
    • Qui a la queue courte ou coupée.
    • Croupion court.

    PT Derrabado. · Sem cauda. · Que tem o rabo curto ou cortado. · Rabão.·EN Docked. · Tailless. · Having a short or cut-off tail. · Bobtailed.

    • sanji ia kábungu
  2. 2
    nom
    Nom par lequel l'aigle est désigné dans la poésie ou la fable.

    PT Nome por que, na poesia ou na fábula, é designada a águia.·EN Name by which the eagle is designated in poetry or fable.

    • holoko-ko, njila ia kábungu u âsua imbambe ni riúlu
  3. 3
    • Petite latrine.
    • Privé.

    PT Pequena latrina. · Privada.·EN Small latrine. · Privy.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 85 (left)

Kabúta

Classe nominale XadjectifnomVérifiépage 85

Définitions

  1. 1
    • Bas ; court.
    • Chose de petite hauteur

    PT Baixo; curto. · Coisa de pequena altura·EN Low; short. · Something of small height

  2. 2
    chorographie
    Village et poste de ce nom, dans la circ. civ. du Libolo, distr. du Kwanza Sul, prov. de Benguela, avec 10 993 hab.

    PT Pov. e posto deste nome, na circ. civ. do Libolo, distr. do Quanza Sul, prov. de Benguela, com 10.993 hab.·EN Village and post of this name, in the civil circumscription of Libolo, district of Kwanza Sul, province of Benguela, with 10,993 inhabitants.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 85 (left)

Ka-éne

Classe nominale XadjectifpronomplurielpossessifVérifiéplural · page 85

Définitions

  1. 1
    • D'elles; d'eux.
    • De leur personne

    PT Delas; deles. · Da pessoa deles·EN Of them (feminine/masculine). · Of their person

    • kasanji ka-éne
Source · Assis Júnior (années 1940), page 85 (left)

Kafófo

Classe nominale XadjectifVérifiépage 85
Source · Assis Júnior (années 1940), page 85 (right)

Káhama

Classe nominale XnomVérifiépage 86

Définitions

  1. 1
    • Une des cent parties égales en lesquelles un tout est divisé.
    • Centime.
    • Se dit d'une fraction dont le dénominateur est 100.

    PT Uma das cem partes iguais em que um todo está dividido. · Cêntimo. · Diz-se da fração cujo denominador é 100.·EN One of the hundred equal parts into which a whole is divided. · Centime. · Said of a fraction whose denominator is 100.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 86 (left)