Imbambe

Classe nominale IIInomadverbeprépositionverbetransitifVérifiépage 62

Définitions

1
- Borne; balise; démarcation; confrontation
- Limite
- Division; ligne frontière
- Ligne délimitant des surfaces ou terrains contigus.
- Piquet ou objet marquant une limite
- Lisière.
PT Marco; balisa; demarcação; confrontação · Limite · Divisão; extrema · Linha que limita superfícies ou terrenos contíguos. · Estaca ou objeto que marca um limite · Linda.·EN Landmark; marker; demarcation; boundary · Limit · Division; boundary line · Line delimiting adjacent surfaces or plots of land. · Stake or object marking a limit · Boundary line.
- imbambe ia'xi
2
- Pierres servant à marquer les extrémités des terrains
- Signe
- Tout objet en position naturelle utilisé comme repère de limites territoriales; frontière
- Extrémités
- Confins.
PT Pedras com que se marcam os extremos dos terrenos · Sinal · Qualquer objeto de situação natural que se aproveita para sinal de limites territoriais; fronteira · Extremos · Confins.·EN Stones used to mark the boundaries of plots of land · Sign · Any object in a natural position used as a marker of territorial limits; frontier · Extremities · Confines.
- matari ma imbambe
3
adverbe
- Aux extrémités
- Aux limites.
PT Nos extremos · Nos limites.·EN At the extremities · At the limits.
- muimbambe
4
préposition
Entre
PT Entre·EN Between
5
- Délimiter
- Discerner
- Démarquer (des terres) avec des lignes frontières.
- Limiter.
- Séparer; distinguer.
PT Extremar · Divisar · Demarcar (terras) com extremas. · Limitar. · Separar; distinguir.·EN To delimit · To discern · To demarcate (lands) with boundary lines. · To limit. · To separate; to distinguish.
- Kuta imbambe