Retour au dictionnaire

Entrée du dictionnaire

Môna

1 variantes d'entrée

Définitions portugaises

  1. 1
    Fils ; fille.
  2. 2
    Rejeton ; branche d'arbre ; rameau.
  3. 3
    • Affluent, bras, rivière qui se jette dans une autre.
    • Ce qui dérive ou provient d'un autre.
  4. 4
    fils illégitime, V. kanvile.
    Exemples
    • 💬môna'a-kanvile
  5. 5
    mon fils ; fils de mon âme.
    Exemples
    • 💬môna'aml
  6. 6
    disciple ; personne qui apprend un métier (par rapport à celui qui le lui enseigne)
    Exemples
    • 💬môna'a ufunu
  7. 7
    jeune femme.
    Exemples
    • 💬môna'á muhatu rapariga
  8. 8
    fils ou fille d'autrui ; beau-fils/belle-fille.
    Exemples
    • 💬môna'amukuenu
  9. 9
    • personne dont on est le parrain ou la marraine
    • Néophyte, filleul.
    • fig. Protégé.
    Exemples
    • 💬môna'a mungua
  10. 10
    • fils de quelque chose, d'une personne connue : kifuba k'a ki tex'á ni xitu
    • Créature.
    Exemples
    • 💬môna'a mutu
    • 💬mônaa mutu k'a mu tex'á ni muénhu
  11. 11
    petite poupée de chiffons.
    Exemples
    • 💬môna'a muxaxinhu
  12. 12
    petit enfant ; nouveau-né ; en bas âge.
    Exemples
    • 💬môna'a uîsu
  13. 13
    naturalisé.
    Exemples
    • 💬mônamu'xl
  14. 14
    • enfant, nourrisson, adolescent
    • Jeune fille, vierge.
    Exemples
    • 💬môna'a ndênge
    • 💬muhatu ua mônandênge
  15. 15
    'a ngâmba, garçon de courses, porteur.
  16. 16
    • demoiselle, fille de famille
    • bot. Une certaine variété de banane (musa paradisiaca), aussi connue sous le nom de « banana giboia ».
    Exemples
    • 💬môna'a ngana
  17. 17
    enfant d'autrui, étranger, d'une autre famille. Pupille ; orphelin.
    Exemples
    • 💬môna'a ngene
  18. 18
    • angolais
    • V. kangola.
    Exemples
    • 💬môna'a ngola
  19. 19
    veau.
    Exemples
    • 💬môna'a ngombe
  20. 20
    • porcelet, cochon de lait
    • V. kangulu.
    Exemples
    • 💬môna'a ngulu
  21. 21
    euro-ş fulcano.
    Exemples
    • 💬môna'a ngundu
  22. 22
    petit oiseau, petite ave , k' aril 'ê tuku.
    Exemples
    • 💬môna'a njila
    • 💬môna'a njila u rila muenthu
  23. 23
    garçon de service.
    Exemples
    • 💬môna'a riula
  24. 24
    pupille (de l'œil)
    Exemples
    • 💬môna'a rîsu
  25. 25
    rein.
    Exemples
    • 💬môna'a sonhi
  26. 26
    fils de la terre ; natif de la terre où il habite.
    Exemples
    • 💬môna'a 'xi
  27. 27
    étudiant, écolier.
    Exemples
    • 💬môna'a xikola
  28. 28
    Bourg et siège du poste de ce nom, conc. de Saurimo, dist. de Lunda, prov. de Malanje.
    Exemples
    • 💬mônakimbundu

Entrées associées

Source: Page 294Colonne: right