kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Ngúlu

Classe nominale IXnomVérifiépage 50

Définitions

  1. 1
    zoologie
    • Genre type de la fam. des suidés
    • Porc; porc engraissé
    • La chair de cet animal
    • Genre de poissons, ainsi nommés en raison de leur graisse.
    • fig. Goinfre; goujat.

    PT Género tipo da fam. suida · Porco; cevado · A carne deste animal · Género de peixes, assim chamados em razão da sua gordura. · fig. Comilão; alarve.·EN Type genus of the family Suidae · Pig; fatted pig · The flesh of this animal · A genus of fish, so called on account of their fattiness. · fig. Glutton; boor.

    • xitu ia ngúlu
  2. 2
    • adj. Trichininé
    • Trichineux
    • Se dit du porc atteint de trichines.

    PT adj. Triquinado · Triquinoso · Diz-se do porco padecente de triquinas.·EN adj. Trichinized · Trichinous · Said of a pig suffering from trichinae.

    • ngúlu ia masa
Source · Assis Júnior (années 1940), page 50 (left)