Aller au contenu principal
kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Xitu

Classe nominale IXnomVérifiépage 381
Formes du motjixitupluriel · attesté par la source · graphie du corpus “jixitu” ×16 · à vérifier ×6

Définitions

  1. 1
    Chair ; pulpe.

    PT Carne; polpa.·EN Meat; pulp.

    Dans les contes populaires

    • Kana ka amona xitu.Ils ne virent aucun gibier.VIII · raconté par Musoki, a young Mu-suku man
    • Ixi: "U tuanene o xitu ifii."Ils disent: « Partage le gibier équitablement pour nous. »III · raconté par Jeremias da Costa, known as Jelemía dia Sabatelu
  2. 2
    Corps ; matière (par opposition à l'esprit).

    PT Corpo; matéria (em oposição ao espírito).·EN Body; matter (as opposed to the spirit).

  3. 3
    Gibier ; chasse.

    PT Caça.·EN Game; hunt.

    pl. jixitu
Source · Assis Júnior (années 1940), page 381 (right)