Aller au contenu principal
kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Ngómbe

Classe nominale IXnomVérifiépage 47
Formes du motjingombepluriel · attesté par la source · graphie du corpus “jingombe”, “Jingombe” ×219 · à vérifier ×5

Définitions

  1. 1
    zoologie
    • Ruminant de la fam. des bovidés destiné au transport et à l'alimentation de l'homme
    • Bœuf
    • Quadrupède qui sert de cheval (à l'intérieur)

    PT Ruminante da fam. dos bovídeos destinado a carga e alimentação do homem · Boi · Quadrúpede que serve de cavalo (no interior)·EN Ruminant of the family Bovidae used for load-bearing and human consumption · Ox · Quadruped that serves as a horse (in the interior)

    Dans les contes populaires

    • Abika ê ni ngombe jê jabu ni kuuana.Ses serviteurs et son bétail furent épuisés dans le partage.III · raconté par Jeremias da Costa, known as Jelemía dia Sabatelu
    • Uixi: "Eme Kalunga-ngombe."Il répond : « Je suis Kalunga-ngombe. »L · raconté par Senhor Sant' Anna e Palma
    Pl. jingombe
Source · Assis Júnior (années 1940), page 47 (right)