kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Kakólo

adjectifnomÀ revoirpage 88

Définitions

  1. 1
    • Durable.
    • Dur.

    PT Durável. · Duro.·EN Durable. · Hard.

  2. 2
    chorographie
    Village et siège de la circ. civ. de Minungo, distr. de la Lunda, prov. de Malange, à 10° 7' de lat. S. et 19° 17' de long. E. Gr., 1 500 m d'alt. et 8 369 hab., stat. télégr.-postale, ambul. sanit. et Mission suc. de S. Francisco Xavier.

    PT Pov. e sede da circ. civ. de Minungo, distr. da Lunda, prov. de Malange, a 10º 7' de lat. S. e 19º 17' de long. E. Gr., 1.500 m de alt. e 8.369 hab., est. telegr.-postal, ambul. sanit. e Missão suc. de S. Francisco Xavier.·EN Village and seat of the civil circumscription of Minungo, district of Lunda, province of Malange, at 10° 7' S lat. and 19° 17' E long., 1,500 m altitude and 8,369 inhabitants, telegraphic-postal station, sanitary ambulance and successor Mission of St. Francis Xavier.

  3. 3
    Du coq, ou qui s'y rapporte.

    PT Do galo, ou a ele relativo.·EN Of or relating to the rooster.

  4. 4
    chorographie
    Petit village au siège du conc., distr. et prov. de Malange.

    PT Pequena pov. na sede do conc. distr. e prov. de Malange.·EN Small village at the seat of the municipality, district and province of Malange.

  5. 5
    Quartier à l'entrée de la ville de Golungo, poste du conc. de Cazengo, distr. du Cuanza-Norte, prov. de Luanda.

    PT Bairro à entrada da vila do Golungo, posto do conc. de Cazengo, distr. do Cuanza-Norte, prov. de Luanda.·EN District at the entrance to the town of Golungo, post of the municipality of Cazengo, district of Cuanza-Norte, province of Luanda.

  6. 6
    village du conc., distr. et prov. de Malange, halte du chemin de fer de Luanda.

    PT pov. do conc., distr. e prov. de Malange, apeadeiro do C. de F. de Luanda.·EN village of the municipality, district and province of Malange, halt of the Luanda Railway.

    • kakólo kalombe
Source · Assis Júnior (années 1940), page 88 (right)