Formes du motJingúbupluriel · candidat · graphie du corpus “jingubu” ×33
Définitions
- 1
- Bouclier ovale en cuir
- Adarga
- Arme défensive servant à protéger le corps des coups des armes blanches
- Pavois
- Bouclier
- Protection
- Soutien. Abri
PT Escudo oval de couro · Adarga · Arma defensiva com que se cobria o corpo dos golpes das armas brancas · Pavês · Escudo · Proteção · Amparamento. Abrigo·EN Oval leather shield · Adarga · Defensive weapon used to protect the body from blows of edged weapons · Pavise · Shield · Protection · Support. Shelter
Dans les contes populaires
- Ua di futu o ngubu ia na Ngo; uatubuka bu kanga ni saku.Il se couvrit de la couverture de monsieur Léopard ; il sortit dehors avec le sac.XXIV · raconté par Jelemía dia Sabatelu.
- Kabidibidi ka mona a Hombo uazeka mu hama ia na Ngo. Uanomona ngubu; ua di futu, ni mutue; ua di xiba ê.Kabidibidi, le jeune cabri, se coucha dans le lit de monsieur Léopard. Il prit la couverture ; il se couvrit, tête comprise ; il se cacha.XXIV · raconté par Jelemía dia Sabatelu.
- 2
- Personne qui accompagne une autre pour éviter qu'on ne l'attaque.
- Défense
- Garde du corps.
PT Pessoa que acompanha outra para evitar que a ataquem. · Defesa · Guarda-costas.·EN Person who accompanies another to prevent them from being attacked. · Defence · Bodyguard.