Aller au contenu principal
kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Ná

Classe nominale IXÀ revoirpage 332
Formes du motJinápluriel · candidat · graphie du corpus “jiná” ×4

Définitions

  1. 1
    Abréviation de ngana (monsieur/seigneur)

    PT Abreviatura de ngana (senhor)·EN Abbreviation of ngana (mister/lord)

    Dans les contes populaires

    • Na Ngo uakala.Monsieur Léopard vivait.XXIII · raconté par Jelemía dia Sabatelu.
    • Na Madía uaxikina.Na Maria accepta.III · raconté par Jeremias da Costa, known as Jelemía dia Sabatelu
  2. 2
    • Contraction de la prép. mi et adj. pers. pl. êne. Avec eux.
    • En compagnie de la personne à qui l'on parle.

    PT Contração da prep. mi e adj. pess. pl. êne. Com eles. · Em companhia de quem se fala.·EN Contraction of the prep. mi and pers. adj. pl. êne. With them. · In the company of the person spoken to.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 332 (left)