Orthographe portugaiseKuibúla
Définitions
- 1Demander.
PT Perguntar.·EN To ask.
Dans les contes populaires
- Abange izúa isamanu; mona a na Kimanaueze uasoneka dingi o mukanda ua kuibula o mukanda uatuama, uxi: “Ngatumu ku mi sonekena, enu na Kumbi ni Mbeji.Ils passèrent six jours ; le fils de Kimanaueze écrivit de nouveau une lettre pour s'enquérir de la lettre précédente, disant : « Je vous ai écrit, à vous, Seigneur Soleil et Lune.XIII · raconté par Jelemía dia Sabatelu.
- Makixi atula dingi; ala mu kuibula: "Ngingi, ngingi, muazeka kadia?"Les Ma-kishi revinrent ; ils se mirent à demander : « Vous, vous, dormez-vous déjà ? »VII · raconté par Jelemía dia Sabatelu
- 2Chercher à s'orienter, à savoir
PT Procurar orientar-se, saber·EN To try to get one's bearings, to find out
- 3Interrogation; question posée à une personne pour qu'elle réponde.
PT Interrogação; pergunta que se faz a uma pessoa para que ela responda.·EN Interrogation; question put to a person so that they may answer.