kimbundu.org
Retour au dictionnaire

3 variantes d'entrée

Ngánji

Classe nominale IXnomadjectifVérifiépage 44

Définitions

  1. 1
    Audace. Arrogance. Effronterie ; insolence.

    PT Ousadia. Soberba. Atrevimento; insolência.·EN Boldness. Arrogance. Audacity; insolence.

  2. 2
    effronté; arrogant. Mal élevé; insolent.

    PT atrevido; soberbo. Malcriado; insolente.·EN bold; arrogant. Ill-mannered; insolent.

    • ngánji ngánji k'eni' é rijinu
    • Mukua ngánji
Source · Assis Júnior (années 1940), page 44 (left)

Ngânji

Classe nominale InomadjectifpronomVérifiépage 44

Définitions

  1. 1
    Désignation vague d'une personne incertaine, ou de celle dont on ignore le nom. Untel. Machin. Divers. Etc.

    PT Designação vaga de uma pessoa incerta, ou daquela cujo nome se ignora. Fulano. Sicrano. Vário. Etc.·EN Vague designation of an uncertain person, or one whose name is unknown. So-and-so. Such-and-such. Various. Etc.

  2. 2
    adjectifpronom
    Certain. Tel homme. Pas bien défini. Un tel.

    PT Certo. Tal homem. Não bem definido. Beltrano.·EN Certain. Such a man. Not well defined. What's-his-name.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 44 (left)

Nganji

Classe nominale IXnomadjectifVérifiépage 44

Définitions

  1. 1
    Juge. Personne qui juge. Juge. Conseiller à la cour d'appel. Arbitre.

    PT Julgador. Pessoa que julga. Juiz. Desembargador. Árbitro.·EN Judge. Person who judges. Judge. Appellate judge. Arbitrator.

    • nganji ia maka
  2. 2
    adjectifnom
    Qui mange beaucoup. Glouton.

    PT Que come muito. Comilão.·EN One who eats a lot. Glutton.

    • nganji ia kuria
  3. 3
    botanique
    Nom par lequel la plante múhinji est connue dans la région du Zaïre.

    PT Nome por que, na região do Zaire, se conhece a planta múhinji.·EN Name by which the plant múhinji is known in the Zaire region.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 44 (left)