Kingungu

Classe nominale IIIadjectifnomVérifiépage 138

Définitions

1
Ronfleur.
PT Roncador.·EN Snorer; one who snores.
2
Qui a de la résonance.
PT Que tem ressonância.·EN That has resonance.
3
Qui produit un bruit sourd.
PT Que produz rumor.·EN That produces noise.
4
Écho; son répété.
PT Eco; som repetido.·EN Echo; repeated sound.
ingungu
5
Endroit où se produit l'écho.
PT Lugar onde se produz o eco.·EN Place where the echo is produced.
6
chorographie
Quartier dans le bourg de Caxito, circ. civ. du Dande, distr. et prov. de Luanda.
PT Bairro na pov. de Caxito, circ. civ. do Dande, distr. e prov. de Luanda.·EN District in the village of Caxito, civil circumscription of Dande, district and province of Luanda.
7
zoologie
Grand oiseau de la fam. des penelopidés, ainsi nommé en raison de sa voix semblable à un gémissement rauque, lugubre et prolongé.
PT Grande ave fam. das penelopídas, assim chamado em razão da sua voz semelhante a um gemido rouco, lúgubre e prolongado.·EN Large bird of the penelopid family, so called on account of its voice resembling a hoarse, mournful and prolonged moan.
- kingungu 'a-njila
mungómba
8
Dindon sauvage.
PT Perú do mato.·EN Wild turkey.
9
Toucan.
PT Tucano.·EN Toucan.
10
Oiseau de proie vulturidé.
PT Ave de rapina vulturida.·EN Vulturid bird of prey.
- kingungu 'a-xitu
kinhungu
11
Condor.
PT Condor.·EN Condor.
12
Brise-os; gypaète barbu.
PT Brita-ossos.·EN Bone-breaker; lammergeier.
13
Vautour.
PT Abutre.·EN Vulture.
14
figuré
Homme rapace.
PT Homem rapace.·EN Rapacious man.
15
botanique
Arbre de la fam. des légumineuses (Brachystegia rizomatosa), à bois résistant.
PT Árvore fam. das leguminosas (Brachystegia rizomatosa), de madeira resistente.·EN Tree of the legume family (Brachystegia rizomatosa), with hard timber.
musumba