kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Kumbuémbua

verbeintransitiftransitifVérifiépage 215

Définitions

  1. 1
    verbeintransitif
    • Murmurer; chuchoter.
    • Résonner comme un murmure.

    PT Murmurar; sussurrar. · Soar como borborinho·EN To murmur; to whisper. · To sound like a murmur.

  2. 2
    verbetransitif
    Chuchoter; dire tout bas.

    PT Segredar; dizer baixinho·EN To whisper; to say softly.

  3. 3
    • Kurimbuembua, et r. Murmurer gaiement.
    • Fredonner; chantonner.

    PT Kurimbuembua, e r. Murmurar alegremente. · Trautear; cantarolar.·EN Kurimbuembua, and r. To murmur cheerfully. · To hum; to croon.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 215 (left)