Définitions
- 1
- Offrir un cadeau de fiançailles.
- Contracter des fiançailles.
PT Dar presente de noivado. · Contrair esponsais.·EN To give an engagement gift. · To become engaged.
Dans les contes populaires
- Pai â, ngana nguvulu, uaxikana, uixi: "Mon' ami, kikala ukazala ni nga Nzuá; manii o kulemba, nguamami-ku."Son père, le seigneur Gouverneur, consentit, disant : « Ma fille, qu'elle épouse nga Nzuá ; mais le présent de fiançailles, je ne le prendrai pas. »II · raconté par “Piolho”
- Muene ua ng' ambela, uixi: 'Eie, nga Nzuá, la uamesena kukazala n' eme, o ndenge é, ngana Fenda Madía, ukala mubik' ami; u mu ta uê mu kulemba.'Elle m'a dit : « Toi, nga Nzuá, si tu veux m'épouser, ta sœur, ngana Fenda Maria, sera mon esclave ; tu devras aussi l'ajouter aux présents de fiançailles. »II · raconté par “Piolho”
- 2
- 3
- Karilemba, v. r. Se donner comme cadeau de mariage.
- S'offrir.
PT Karilemba, v. r. Entregar-se como presente de casamento. · Oferecer-se.·EN Karilemba, v. r. To give oneself as a wedding gift. · To offer oneself.