kimbundu.org
Retour au dictionnaire

2 variantes d'entrée

Kikála

adverbelocatifVérifiépage 125

Définitions

  1. 1
    • Sauf si; seulement si.
    • À moins que.

    PT Salvo se; só se. · A não ser que.·EN Unless; only if. · Except that.

    • kikála ngi fuá
    kukala
  2. 2
    chorographie
    Village de pêcheurs sur l'île de Luanda.

    PT Pov. de pescadores na ilha de Luanda.·EN Fishing village on the island of Luanda.

  3. 3
    Halte du C. F. de Benguela.

    PT Apeadeiro do C. F. de Benguela.·EN Halt on the C. F. de Benguela railway.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 125 (right)

Kikala

Classe nominale IIInomVérifiépage 125

Définitions

  1. 1
    • Crise.
    • Pénurie ; manque.

    PT Crise. · Escassez; falta.·EN Crisis. · Scarcity; shortage.

  2. 2
    • Temps serein et sec.
    • Étiage ; saison sèche.

    PT Tempo sereno e seco. · Estiagem.·EN Clear and dry weather. · Dry season; drought.

  3. 3
    Abaissement maximal des eaux d'une rivière ou d'un lac.

    PT Máximo abaixamento das águas de um rio ou lago.·EN Maximum lowering of the waters of a river or lake.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 125 (right)