Yi

pronomadjectifdémonstratifVérifiépage 60

1
pronom
demonstr. qui désigne une chose présente, ou la plus proche de celui qui parle. Cette; ce: (IX)
PT demonstr. que designa coisa que está presente, ou mais próxima de quem fala. Esta; este: (IX)·EN demonstr. designating something that is present, or closest to the speaker. This (f.); this (m.): (IX)
- poko ii
- pokoii
Dans les contes populaires
- O mvula ii iza; exi: "Tulenga o mvula."La pluie se mit à tomber ; ils dirent : « Fuyons la pluie. »VIII · raconté par Musoki, a young Mu-suku man
- Uabixila mu tutu, uaniange; ka amono xitu, uxi: "Ngi ii ami."Il arrive dans la brousse ; il chasse ; il ne voit aucun gibier ; il dit : « Je m'en retourne. »XVIII · raconté par Jelemía dia Sabatelu.
2
pluriel
- Ces (m.); ces (f.) (III)
- Ceci.
PT Estes; estas (III) · Isto.·EN These (m.); these (f.) (III) · This.
- ima ii
- imaii
3
adjectif
désignant les choses les plus proches que d'autres, ou celles dont on a parlé en dernier.
PT designativo das coisas mais próximas que outras, ou das que se falaram em último lugar.·EN designating things closer than others, or those last mentioned.
- ii ni iná