Pôko

Classe nominale IXnomVérifiépage 338

Formes du motJipôkopluriel · candidat · graphie du corpus “jipoko” ×10 · à vérifier ×1

1
Couteau; rasoir.
PT Faca; navalha.·EN Knife; razor.
Dans les contes populaires
- Kabundungulu uanomona poko iê; uatandula Kimbiji.Kabundungulu sort son couteau; ouvre Kimbiji.V · raconté par Jelemía dia Sabatelu
- Uanomona poko mu mbunda; uaia mu taia oIl sort le couteau de sa ceinture ; ilXX · raconté par Jelemía dia Sabatelu.
2
Coup de couteau.
PT Facada.·EN Knife stab.
3
Blesser avec un couteau; donner un coup de couteau.
PT Ferir com faca; dar facada.·EN To wound with a knife; to stab.
- Kuta pôko
4
ia butu, rasoir à barbe, kiznua ki u fua, i ku buta.
PT ia butu, navalha de barba, kiznua ki u fua, i ku buta.·EN ia butu, shaving razor, kiznua ki u fua, i ku buta.
- pôko ia butu sumbisa-naiu ndandu iê
5
botanique
Plante de la famille des cypéracées, aux feuilles et tiges si acérées que le moindre contact coupe.
PT Planta fam. das ciperáceas, de tão agudas folhas e caules que o mais leve contacto cortam.·EN Plant of the sedge family (Cyperaceae), with leaves and stems so sharp that the slightest contact cuts.
- pôko tu nzâmbi
Ndíngu

Pôkohomonyme 2

Classe nominale IXadjectifnomÀ revoirpage 338

Formes du motJipôkopluriel · candidat · graphie du corpus “jipoko” ×10 · à vérifier ×1