Retour au dictionnaire

Entrée du dictionnaire

Ana

2 variantes d'entrée

Définitions

  1. 1
    • Individus animaux par rapport aux parents.
    • Fils; filles.
    • Pousses de plantes
    • Émanation
    • Progéniture
    • Descendance
    • Famille.
  2. 2
    filles; jeunes filles; petites; demoiselles.
    Exemples
    • 💬ana a ahetu
  3. 3
    • adj. poss. pl., mes enfants; mes descendants
    • Les miens
    • Ma famille.
    Exemples
    • 💬ana'ami
  4. 4
    • sub. pl. Fils de famille
    • Personnes de qualité
    • Seigneurs.
    Exemples
    • 💬ana a jingana
  5. 5
    • fils; garçons; jeunes gens; gars
    • Serviteurs
    • adj. pl. Mâles.
    Exemples
    • 💬ana a mala
  6. 6
    • sub. pl. Pupilles
    • Les pupilles des yeux.
    Exemples
    • 💬ana a mêsu
    • 💬ana a mesu atalela ku moxi
  7. 7
    • Apprentis
    • Personnes apprenant un métier (par rapport au maître).
    Exemples
    • 💬ana a mufunu
  8. 8
    • Étrangers auxquels ont été conférés des droits égaux aux nationaux
    • Naturalisés.
    Exemples
    • 💬ana mu'xi
  9. 9
    • adj. et sub. pl. Mineurs en période d'adolescence
    • Enfants
    • Jeunes enfants.
    Exemples
    • 💬ana a ndenge
  10. 10
    • sub. pl. Porteurs
    • Garçons de fret.
    Exemples
    • 💬ana a ngamba
  11. 11
    • enfants d'autres personnes ou familles
    • Pupilles
    • Orphelins sous la direction d'un ou plusieurs tuteurs
    • Novices.
    Exemples
    • 💬ana a ngene
  12. 12
    • Angolais
    • Natifs d'Angola.
    Exemples
    • 💬ana a ngola
  13. 13
    • sub. pl. Porcelets
    • Porcs de moins d'un an.
    Exemples
    • 💬ana a ngulu
    • 💬ana a ngulu arita xinde rimoxi
  14. 14
    fig. usurpateurs; aventuriers
    Exemples
    • 💬ana a ngúndu
  15. 15
    • Les deux viscères sécréteurs de l'urine
    • Reins
    Exemples
    • 💬ana a sonhi
  16. 16
    • petits enfants
    • Nouveau-nés
    • adj. En bas âge
    • Dans la fleur de l'âge.
    Exemples
    • 💬ana a uisu
  17. 17
    • sub. pl. Citoyens
    • Fils de la terre où ils habitent
    • Natifs.
    Exemples
    • 💬ana xi
  18. 18
    • adj. et sub. pl. Disciples
    • Enfants qui fréquentent l'école
    • Étudiants
    • Apprentis.
    Exemples
    • 💬ana a xikola

Entrées associées

Même thème

Parenté & famille
Source: Page 18Colonne: left

Aná

adjectivepronoundemonstrativepluralVérifié

Définitions

  1. 1
    Désigne ceux qui sont éloignés de celui qui parle et de celui à qui l'on parle. Celles-là; ceux-là (hommes)
    Exemples
    • 💬atu aná
  2. 2
    pronom
    (pron. demonstr.) Les mêmes; ceux-là autres. Sert à désigner les personnes que l'on ne sait pas ou ne veut pas nommer: p. ex. —, ákola.

Mots apparentés

Source: Page 18Colonne: right