Aller au contenu principal
kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Jingana

Classe nominale IXnomplurielVérifiéplural · page 76

Définitions

  1. 1
    Seigneurs. Patrons ; maîtres. Les maîtres de maison. Possesseurs de quelque chose.

    PT Senhores. Patrões; amos. Os donos da casa. Possuidores de alguma coisa.·EN Lords. Employers; masters. The owners of the house. Possessors of something.

    Dans les contes populaires

    • Asanga-ku jingana ja ahetu jitatu; anga a a bana kudia uê.Ils y trouvèrent trois dames, et leur donnèrent à manger aussi.VIII · raconté par Musoki, a young Mu-suku man
    • Kuala Kasexi: "O pai etu, jingana, nubanga pata ia kuvuala, mu konda dia nii?"Philantomba dit: "Mon père, messieurs, vous doutez de son accouchement, pour quelle raison?"XXVI · raconté par Francisco P. dos Santos Vandunem, a blind but gentlemanly old man of Loanda's native aristocracy, said to descend from a royal line of the A-Luá-lunga or A-bidi tribe.
Source · Assis Júnior (années 1940), page 76 (right)