kimbundu.org
Retour au dictionnaire

3 variantes d'entrée

Kóko

adjectifpronomdémonstratifVérifiépage 158

Définitions

  1. 1
    e pron. demonstr. Désigne la chose dont on a parlé en avant-dernier lieu, ou proche de la pers. à qui l'on parle.

    PT e pron. demonstr. Designa a cousa de que se falou em penúltimo lugar, ou próxima da pess. com quem se fala.·EN e pron. demonstr. Designates the thing mentioned second-to-last, or near the person being spoken to.

  2. 2
    Ce; cette (proche de l'interlocuteur).

    PT Esse; essa.·EN That (masc.); that (fem.).

Source · Assis Júnior (années 1940), page 158 (left)

Kókohomonyme 2

adverbeVérifiépage 158

Définitions

  1. 1
    • Là; en cet endroit.
    • Là-bas: par là. De ce côté.

    PT Aí; nesse lugar. · Lá: para lá. Desse lado.·EN There; in that place. · Over there: towards there. That side.

    • ndê kóko
    • kumba-ndu kóko
  2. 2
    • Par ce chemin; par ce monde.
    • Par là.

    PT Por esse caminho; por esse mundo. · Por aí.·EN Along that way; through that world. · That way; around there.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 158 (left)

Kôko

Classe nominale IXnomVérifiépage 158

Définitions

  1. 1
    Plante grimpante de la famille des légumineuses (derris nobilis), utilisée à des fins diverses.

    PT Planta trepadeira da fam. das leguminosas (derris nobilis), utilizada para usos diversos.·EN Climbing plant of the legume family (derris nobilis), used for various purposes.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 158 (left)