Aller au contenu principal
kimbundu.org
Retour au dictionnaire

2 variantes d'entrée

Iú

adjectifpronomdémonstratifVérifiépage 68

Définitions

  1. 1
    adjectif
    • et pron. démonstratif désignant la personne ou la chose présente, ou la plus proche de celui qui parle ou dont on a parlé en dernier
    • Ce; cet; cette.

    PT e pron. demonstr. designativo da pessoa ou coisa que está presente, ou mais próxima de quem fala ou de que se falou em último lugar · Este; esta.·EN and demonstr. pron. designating the person or thing that is present, or closest to the speaker or last mentioned · This (masc.); this (fem.)

    Dans les contes populaires

    • Iú uazekedi ê.Il alla se coucher.II · raconté par “Piolho”
    • Ahatu ëxi: "Muen'iú."Les femmes disent: « Le voici! »III · raconté par Jeremias da Costa, known as Jelemía dia Sabatelu
Source · Assis Júnior (années 1940), page 68 (left)

Iúhomonyme 2

adverbeVérifiépage 68

Définitions

  1. 1
    Or; parfois.

    PT Ora; umas vezes.·EN Now; sometimes.

  2. 2
    • Le; la. pron. À lui; à elle
    • Lui.

    PT Eil-o; eil-a. pron. À ele; a ela · Lhe.·EN Him; her. pron. To him; to her · To them.

    Nayu
Source · Assis Júnior (années 1940), page 68 (left)