Kié

adjectifpronomadverbeÀ revoirpage 120

1
Ton, ta.
PT Teu, tua.·EN Your (sing.)
- kihàmba – kiki
Dans les contes populaires
- "Ha uëza nê, o kifutu kié, uiza k'unguvulu."« Si tu reviens avec elle, ta récompense sera que tu accéderas au gouvernement. »III · raconté par Jeremias da Costa, known as Jelemía dia Sabatelu
- Utambula o hombo eji jiiadi ja ahatu ni kisutu kié.Tu prendras ces deux chèvres avec ton bouc.XXVI · raconté par Francisco P. dos Santos Vandunem, a blind but gentlemanly old man of Loanda's native aristocracy, said to descend from a royal line of the A-Luá-lunga or A-bidi tribe.
2
De ta personne.
PT Da tua pessoa.·EN Of your person.
- o kibukirllu – ki alanduka
3
De toi.
PT De ti·EN Of you.
4
adverbe
interrog. Quoi ? Qu'est-ce que c'est ? Comment ?
PT interrog. Quê? O que é? Como?·EN interrog. What? What is it? How?
Kyebhi

Kie

adjectifpronomÀ revoirpage 120

1
Son, sa.
PT Seu, sua.·EN His, her, its.
2
Appartenant à sa personne.
PT Pertencente à sua pessoa.·EN Belonging to his/her person.
- o ki-kunzu – kiafu
3
De lui-même.
PT Dele mesmo.·EN Of himself/herself.
- kiemuene
4
Qui n'appartient pas à un autre.
PT Que não é de outro.·EN That belongs to no other.
- o kim'eklkie
5
Proprement à lui.
PT Propriamente dele.·EN Properly his own.