Os números com os nomes

O número muda com o nome

Quando conta sem mais nada, os números não mudam (ver contar até dez). Quando conta alguma coisa, o número toma uma forma que depende do próprio número e da classe do nome. Chatelain apresenta primeiro o padrão para pessoas e depois para as outras classes.

Como o dizer

1. Diga primeiro o nome, de um a seis. Diga o número depois dele.
2. Para um, use a forma que concorda com o nome. Para dois a seis com pessoas, use os números que começam por ki-. Seis segue a mesma regra, mas a sua forma em ki- é kisamanu, enquanto seis contado sozinho é samanu; Chatelain escreve também seis sem prefixo depois de um nome de qualquer classe.
3. Para oito, nove e dez, diga primeiro o número, depois dia, depois o nome.
4. Para sete, escolha uma das ordens: o número primeiro com dia, ou o nome primeiro.

Deverá agora conseguir construir as dez expressões abaixo. São do próprio Chatelain, para a palavra que designa pessoas.

Contar pessoas

Um usa a palavra para uma pessoa. Dois e mais usam a palavra para pessoas.

Oito, nove e dez vêm primeiro

Estes números vêm sempre antes do seu nome, seja qual for a classe. São eles próprios nomes da classe 5, por isso a palavra que os liga ao nome é a palavra «de» da classe 5, dia. É o genitivo da unidade sobre a posse. Sete é também um nome da classe 5, e pode seguir o seu nome sem dia.

A posse: a arma do caçador

Um número também pode vir primeiro

Com pessoas, os números de dois a seis também podem ir antes do nome. Ligam-se então a ele por kya, a palavra «de» da classe 7, porque um número que começa por ki- é ele próprio um nome da classe 7. O sentido é um grupo desse número.

Os nomes de outras classes

Os outros nomes não usam os números em ki-. De dois a seis, o número toma o prefixo simples da classe do nome, como o possessivo: i- para a classe 8, ji- para a classe 10, tu- para a classe 13. Um concorda com o nome no singular. Sete segue o seu nome sem prefixo. Oito vem primeiro, com dia. Chatelain apresenta esta tabela para os três pares de classes abaixo, de um a oito.

Nove e dez seguem o padrão de oito: o número, depois dia, depois o nome.

Pontos a observar

• Nestas expressões, Chatelain escreve nove sem a primeira vogal. É ivwa quando conta sem mais nada, e vwa antes de dia.
• O dicionário ainda dá o número dois das classes 10 e 13 com grafias antigas, jiiadi e tuiadi. As formas modernas jiyadi e tuyadi aparecem aqui sem ligação. A forma iyadi da classe 8 não tem entrada.
• Esta unidade termina no dez. As páginas de Chatelain sobre os números acima de dez não fazem parte dela.

Mais cedo no curso

• Contar até dez
• Palavras para pessoas
• A posse: a arma do caçador