Coisas pequenas: classes 12 e 13

ka- torna-o pequeno, e tu- põe-no no plural

Chatelain põe todos os diminutivos na décima classe do seu esquema, que corresponde às classes 12 e 13 da numeração padrão. Um diminutivo é uma versão mais pequena de um nome. Para o formar, ponha ka- à frente do nome que quer tornar mais pequeno. O plural toma tu- no lugar de ka-.

Singular e plural

Em cada par, as duas palavras são entradas do dicionário. O resto da palavra não muda. Só ka- passa a tu-. O plural pode ter sentidos adicionais, por isso abra uma palavra para ver todos os seus sentidos.

Quando o nome já tem prefixo

Chatelain observa que o plural é mais difícil quando o nome já tem um prefixo de classe. Um nome sem prefixo, como os nomes da classe 9 da unidade anterior, nunca mantém o ji- no plural. Um nome da classe 1 ou da classe 7 perde por vezes o prefixo, e um nome de qualquer outra classe mantém-no sempre. Chatelain não dá maneira de saber quais os nomes das classes 1 e 7 que o perdem; trate essa perda como algo a reconhecer, não a produzir. Quando o prefixo se mantém, o plural mantém a sua forma de plural: mu- no singular acompanha mi- no plural. Quando o prefixo cai no singular, cai também no plural. A tabela dá os exemplos dele. A primeira coluna diz de que é formada cada palavra, quando o dicionário tem esse nome.

Chatelain imprime estes plurais nas páginas 8 e 9. O dicionário não tem entrada para eles, por isso aparecem tal como ele os imprime.

O falar do interior

Este curso ensina o falar de Luanda. No interior, ka- põe-se também diante de um radical verbal para designar a pessoa que faz a ação, por exemplo um pastor. Chatelain diz que isto é raríssimo em Luanda, por isso não se ensina aqui.

As coisas grandes seguem a mesma regra

A unidade sobre as classes 7 e 8 deixou uma pergunta em aberto: como forma o plural uma versão maior de um nome? Chatelain responde na página 3. O plural de um aumentativo forma-se do mesmo modo que o de um diminutivo, e as regras acima aplicam-se-lhe também. Não dá nenhum exemplo de plural de aumentativo, por isso este curso não mostra nenhum.