Sende

Classe nominale IXnomVérifiépage 360

1
botanique
Aubépine ; buisson épineux.
PT Espinheiro.·EN Hawthorn; thornbush.
Dans les contes populaires
- "Ngana, kima ki ngi bekela: Kandeia Di-sende, navaia Di-zuike, tujola Di-batule, ni ditadi dia Muambi-a-kidi."« Maître, ce que tu dois m'apporter, c'est ceci : la lampe qui s'allume elle-même, le rasoir qui s'aiguise lui-même, les ciseaux qui se coupent eux-mêmes, et la pierre qui dit la vérité. »I · raconté par Version A: João Borges Cezar
- Eie, ditadi dia Muambi-a-kidi; eie, tujola Di-batule, eie, navaia Di-zuike; eie, kandeia Di-sende, (se ngazuela makutu) ngi batujudienu.Toi, pierre qui dis la vérité ; toi, ciseaux, coupez-vous ; toi, rasoir, aiguise-toi ; toi, lampe, allume-toi, si j'ai menti, coupe-moi en morceaux.I · raconté par Version A: João Borges Cezar
Mungenye
2
chorographie
Village au N. de la ville de Golungo Alto, poste de la circ. civ. de Cazengo, distr. du Quanza-Norte, prov. de Luanda.
PT Pov. ao N. da vila do Golungo Alto, posto da circ. civ. de Cazengo, distr. do Quanza-Norte, prov. de Luanda.·EN Village to the N. of the town of Golungo Alto, post of the circ. civ. of Cazengo, distr. of Quanza-Norte, prov. of Luanda.