Nduálu

Classe nominale IXnomadjectifVérifiépage 36

1
Breuvage visant à faire abandonner la sorcellerie
PT Beberagem tendente a fazer abandonar a feitiçaria·EN Potion intended to make one abandon witchcraft
2
Influence qui fait oublier les mauvaises habitudes et protège les personnes des mauvaises pensées
PT Influência que faz esquecer os maus hábitos e resguardar as pessoas dos maus pensamentos·EN Influence that causes one to forget bad habits and protect people from evil thoughts
3
Ce qui opère la conversion
PT O que opera a conversão·EN That which brings about conversion
4
Ce qui purifie ou fait changer (en mieux)
PT O que purifica ou faz mudar (para melhor)·EN That which purifies or causes change (for the better)
5
Lieu où l'on pratiquait ou prenait ce breuvage
PT Lugar onde se praticava ou se tomava esta beberagem·EN Place where this potion was practised or taken
6
adjectif
: converti.
PT : convertido.·EN : converted.
- Mukua nduálu
- Mukuanduálu
7
Qui est interdit de pratiquer des maléfices
PT Que está proibido de praticar malefícios·EN Who is forbidden from practising harmful acts
8
Pénitencié
PT Penitenciado·EN Penitent
9
Purifié
PT Purificado·EN Purified