Orthographe portugaiseMuênge
Définitions
- 1botanique
- Plante de la famille des graminées (saccharum officinarum), dont on fait le sucre.
- Canne à sucre., Plante de la famille des éricacées, à usage médicinal.
- Marais; bruyère blanche.
- Brande.
PT Planta da família das gramíneas (saccharum officinarum), de que se faz o açúcar. · Cana doce., Planta da família das ericáceas, de utilidade medicinal. · Brejo; urze branca. · Torga.·EN Plant of the grass family (saccharum officinarum), from which sugar is made. · Sugarcane., Plant of the heath family (Ericaceae), of medicinal use. · Marsh; white heather. · Heather.
Dans les contes populaires
- O maseka inga utunda uia kuasumba o muenge.La nourrice sortit alors pour aller acheter la canne à sucre.I · raconté par Version A: João Borges Cezar
- Kizúa kimoxi, umoxi ua ndenge uexile mu njanena mu kudia muenge, inga u di batula o mulembu.Un jour, l'une d'elles, la plus jeune, était à la fenêtre en train de manger de la canne à sucre, et elle se coupa le doigt.I · raconté par Version A: João Borges Cezar