Mákanda

Classe nominale IVnomplurielVérifiéplural · page 276

1
Plante des pieds; paume des mains.
PT Planta dos pés; palma das mãos.·EN Sole of the feet; palm of the hands.
Dans les contes populaires
- O muhatu uixi: "Tundila ku makanda mënama."La femme dit: "Sors par la plante de mes pieds."IV · raconté par João Borges Cezar, a nephew of the No. I informant of the same name
- Fenda Madia ukuata makanda mu njila, uenda.Fenda Maria se remit en route, et marcha.I · raconté par Version A: João Borges Cezar
2
Empreintes de pas.
PT Pegadas.·EN Footprints.
- mákanda ma kiáma
3
Traces du pied; piste; empreinte.
PT Vestígios do pé; trilha; rasto.·EN Traces of the foot; trail; track.
4
figuré
Indices.
PT Indícios.·EN Indications.