Kyama

Classe nominale IIInomVérifiépage 113

1
Être vivant. Animal; bête.
PT Ser vivo. Animal; bicho.·EN Living being. Animal; creature.
- kiáma kia muzxitu
Dans les contes populaires
- Kî busu-buke kiama kimoxi.Pas même un seul animal ne fut oublié.III · raconté par Jeremias da Costa, known as Jelemía dia Sabatelu
- Na Ngo kiama, uêne mu kuata atu.Monsieur Léopard est une bête sauvage, il a l'habitude d'attraper les gens.XVIII · raconté par Jelemía dia Sabatelu.
2
Quadrupède.
PT Quadrúpede.·EN Quadruped.
3
Bête sauvage.
PT Fera.·EN Wild beast.
- a mu lenga kala kiáma
4
Âne; monture.
PT Asno; cavalgadura.·EN Donkey; mount.
- u atulama ku kiáma
5
Monture ; cheval ; taureau.
PT Montada; cavalo; touro.·EN Mount; horse; bull.
6
Brute, grossier. Personne intraitable.
PT Bruto, grosseiro. Pessoa intratável.·EN Brute, coarse. Intractable person.
7
figuré
: femme laide.
PT Figurado: mulher feia.·EN : ugly woman.
8
Misanthrope.
PT Misantropo.·EN Misanthrope.