Aller au contenu principal
kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Kunyunguna

verbetransitifréciproque ou réfléchiVérifiépage 222

Orthographe portugaiseKunhunguna

Définitions

  1. 1
    Dérouler; défaire.

    PT Desenrolar; desandar.·EN To unroll; to unwind.

  2. 2
    Démêler; étendre ce qui est enroulé.

    PT Desenredar; estender o que está enrolado.·EN To disentangle; to extend what is rolled up.

  3. 3
    Révoquer; défaire.

    PT Revogar; desfazer.·EN To revoke; to undo.

  4. 4
    Est aussi réfl. Kunhungunuka, Se dérouler; tourner en sens contraire.

    PT É tb. r. Kunhungunuka, Desandar; voltear em sentido contrário.·EN Also refl. Kunhungunuka, To unwind; to turn in the opposite direction.

    • e nhungunuka ku rima ria mbôndo nda uíve ki nûa ndânji
  5. 5
    Être ou rester déroulé, dévissé.

    PT Estar ou ficar desenrolado, desenroscado.·EN To be or become unrolled, unscrewed.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 222 (left)\u00b7 orthographe moderne canonique, orthographe source redirigée