Aller au contenu principal
kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Kubhilula

verbetransitifVérifiépage 169

Orthographe portugaiseKubilula

Définitions

  1. 1
    • Retourner en sens contraire; virer.
    • Tourner d'un côté à l'autre
    • Changer de position
    • Mettre à l'envers
    • Faire changer de direction, de cap
    • Changer, transformer, convertir.

    PT Voltar em sentido contrário; virar. · Volver de um lado para o outro · Mudar de posição · Pôr do avesso · Fazer mudar de direção, de rumo · Mudar, transformar, converter.·EN To turn in the opposite direction; to turn over. · To turn from one side to the other · To change position · To turn inside out · To change direction, course · To change, transform, convert.

    • kubilula mbiji bu kimenga
    • kubilula mona bu jihata
    • kubilula ulungu
    • kubilula muxima
  2. 2
    • Kuribilula, v. r. Se retourner (d'un côté à l'autre)
    • Se retourner
    • Tourner sur soi-même.

    PT Kuribilula, v. r. Virar-se (de um lado para o outro) · Revolver-se · Dar voltas.·EN Kuribilula, v. r. To turn oneself (from one side to the other) · To toss about · To turn around.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 169 (right)\u00b7 orthographe moderne canonique, orthographe source redirigée