kimbundu.org
Retour au dictionnaire

3 variantes d'entrée

Jimbamba

Classe nominale IXnomplurielVérifiéplural · page 73

Définitions

  1. 1
    • Bottes de joncs
    • Quantité de verges pour flageller
    • Verges; cravaches.

    PT Atados de juncos · Quantidade de varas para fustigar · Vergónteas; chibatas.·EN Bundles of rushes · Quantity of rods for flogging · Switches; whips.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 73 (left)

Jimbâmba

Classe nominale IXnomplurielVérifiéplural · page 73

Définitions

  1. 1
    • Croûtes
    • Couches épaisses et dures qui se forment sur les plaies.

    PT Crostas · Camadas espessas e duras que se desenvolvem sobre feridas.·EN Crusts · Thick, hard layers that form over wounds.

  2. 2
    Saletés sèches de la peau

    PT Sujidades secas da pele·EN Dried dirt of the skin

  3. 3
    • Coquilles globiformes de mollusques gastéropodes
    • Porcelaine

    PT Conchas globiformes de moluscos gasterópodos · Porcelana·EN Globiform shells of gastropod molluscs · Porcelain

  4. 4
    • Jeu de hasard constitué de quatre rondelles de faïence
    • Les rondelles dont ce jeu est composé.

    PT Jogo de azar constituído por quatro rodelas de louça · As rodelas de que este jogo se compõe.·EN Game of chance consisting of four pottery discs · The discs of which this game is composed.

    • kuta jimbâmba
Source · Assis Júnior (années 1940), page 73 (left)

Jimbámba

Classe nominale IXnomplurielVérifiéplural · page 73

Définitions

  1. 1
    • Réunion d'hommes savants, érudits, éminents
    • Ensemble de personnes spécialisées dans quelque art ou science
    • Sommités.

    PT Reunião de homens doutos, sabedores, excelsos · Conjunto de pessoas especializadas em alguma arte ou ciência · Sumidades.·EN Gathering of learned, knowledgeable, eminent men · Group of people specialised in some art or science · Eminent figures.

    • jimbámba j'atenena
Source · Assis Júnior (années 1940), page 73 (left)