kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Mbongo

Classe nominale IXnomadjectifVérifiépage 27

Définitions

  1. 1
    Chacune des parties formant les tiges des plantes graminées.

    PT Cada uma das partes que formam as hastes das plantas gramíneas.·EN Each of the parts forming the stems of gramineous plants.

    • mbongo ia ritetele
  2. 2
    Chacune des parties de la canne à sucre.

    PT Cada uma das partes da cana de açúcar.·EN Each of the sections of the sugarcane.

    • mbongo ia muênge
  3. 3
    Espace entre les nœuds d'une tige ; entre-nœud.

    PT Espaço entre os nós de um caule; entrenó.·EN Space between the nodes of a stem; internode.

    • mbongo ia rianga
  4. 4
    Partie d'un organe distincte d'une autre même si elle en est la continuation ; segment.

    PT Parte de um órgão distinta de outra ainda que seja a continuação desta; segmento.·EN Part of an organ distinct from another even if it is the continuation of it; segment.

    • mbongo ia kinama
  5. 5
    Pièce de monnaie frappée ; monnaie ; argent ; valeur représentative de toute somme.

    PT Peça de dinheiro cunhada; moeda; dinheiro; valor representativo de qualquer quantia.·EN Minted coin; coin; money; representative value of any sum.

  6. 6
    adjectif
    Sonant ; qui sonne ; qui a un son.

    PT Soante; que soa; que tem som.·EN Sonant; that sounds; that has sound.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 27 (right)