kimbundu.org
Retour au dictionnaire

2 variantes d'entrée

Ngongolo

Classe nominale IXnomVérifiépage 48

Définitions

  1. 1
    • Groupe de personnes
    • Attroupement
    • Bande.

    PT Grupo de pessoas · Magote · Rancho.·EN Group of people · Bunch · Band.

    • mu ngongolo i'atu
  2. 2
    • Foule
    • fig. Racaille ; vacarme ; confusion.

    PT Multidão · fig. Súcia; barulho; confusão.·EN Crowd · fig. Rabble; noise; confusion.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 48 (right)

Ngongólo

Classe nominale IXadjectifnomVérifiépage 49

Définitions

  1. 1
    • Qui a la couleur de l'écorce de châtaigne
    • Brun.

    PT Que tem a cor da casca de castanha · Castanho.·EN Having the colour of chestnut bark · Brown.

    • rikoua riangongólo
  2. 2
    La couleur de l'écorce de châtaigne

    PT A cor da casca de castanha·EN The colour of chestnut bark

  3. 3
    botanique
    Bois du châtaignier

    PT Madeira do castanheiro·EN Chestnut wood

    mungongolo
  4. 4
    zoologie
    • Ver annélide qui se roule sur lui-même quand on le touche
    • Cloporteau
    • Genre de myriapode ressemblant au cloporte

    PT Verme anelido que se enrosca quando se lhe tocam · Mourão · Género de miriápodo parecido com o bicho de conta·EN Annelid worm that coils up when touched · Pill millipede · Type of myriapod resembling a woodlouse

Source · Assis Júnior (années 1940), page 49 (left)