Êne

pronomadjectifnomVérifiéplural · page 38

Définitions

1
pronompersonnelpluriel
pronom personnel pluriel: ils; elles; les personnes.
PT pronome pessoal plural: eles; elas; as pessoas.·EN plural personal pronoun: they (masculine); they (feminine); the people.
- êne alenge
2
La 3e personne du pluriel.
PT A 3.ª pessoa do plural.·EN The 3rd person plural.
3
Êneá, adjectif et pronom démonstratif pluriel (contraction du pronom personnel ene et de l'adjectif iá), désignant les personnes proches: 1re celle qui parle; 2e la personne à qui l'on parle; 3e la personne dont on parle ou éloignée de celles qui parlent.
PT Êneá, adjetivo e pronome demonstrativo plural (contração do pronome pessoal ene e do adjetivo iá), designativo das pessoas próximas: 1.º da que fala; 2.º da pessoa com quem se fala; 3.º da pessoa de quem se fala ou distante das que falam.·EN Êneá, plural demonstrative adjective and pronoun (contraction of the personal pronoun ene and the adjective iá), designating nearby persons: 1st the speaker; 2nd the person spoken to; 3rd the person spoken of or distant from the speakers.
- alu ê êne á
- akongo enu êne 'ó
- abik'enu êne 'aná
4
Êne muene, adjectif et pronom personnel: eux-mêmes; certainement, eux en personne.
PT Êne muene, adjetivo e pronome pessoal: eles próprios; certamente, mesmo eles.·EN Êne muene, adjective and personal pronoun: they themselves; certainly, they indeed.
- êne muene abange kiki
5
Êne'xi, substantif pluriel: les maîtres de la terre où l'on se trouve ou travaille; propriétaires; les mandataires.
PT Êne'xi, substantivo plural: os senhores da terra em que se está ou trabalha; donos; proprietários; os mandatários.·EN Êne'xi, plural noun: the masters of the land where one lives or works; owners; proprietors; the representatives.
muéne