Aller au contenu principal
kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Bhu

prépositionadverbeÀ revoirpage 28

Orthographe portugaiseBu

Définitions

  1. 1
    Indiquant une relation de lieu; en; à la place de; dans.

    PT Que indica relação de lugar; em; no lugar de; no; na.·EN Indicating a relation of place; in; in the place of; in.

    • bu itânda
    • bu tâbu
    • bu fundu
  2. 2
    adverbe
    Dans cet endroit; là.

    PT Naquele lugar; lá.·EN In that place; there.

    • ngiia bu
    • ndê bu kanga
  3. 3
    Dans lequel endroit; à l'endroit où; là; où.

    PT No qual lugar; no lugar em que; aí; onde.·EN In which place; in the place where; there; where.

  4. 4
    En quelque endroit que. (prép. 'bu' avec élision de l'article uniforme 'o')

    PT Em qualquer parte que. (prep. 'bu' com elisão do artigo uniforme 'o')·EN In any part that. (prep. 'bu' with elision of the uniform article 'o')

    • o kimbi a ki ambatela bu maku
    • o imbâmba i ejila bu mutue ua jingamba
Source · Assis Júnior (années 1940), page 28 (right)\u00b7 orthographe moderne canonique, orthographe source redirigée