Formes du motjingenjipluriel · attesté par la source · graphie du corpus “jingenji”, “Jingenji” ×23
Définitions
- 1Voyageur; étranger; inconnu; marcheur; passager; négociateur; pèlerin; romipète.
PT Viajante; forasteiro; estrangeiro; caminhante; passageiro; negociador; peregrino; romeiro.·EN Traveller; outsider; foreigner; wayfarer; passenger; negotiator; pilgrim; pilgrim traveller.
Dans les contes populaires
- Uniungunuka ku dima dia 'nzo; uvunda kalubungu boxi: mu iza vestidu, i abindamena ngenji; uzuata.Elle contourna l'arrière de la maison ; elle frappa une boîte contre le sol : il en sortit une robe, telle qu'un marchand désire ardemment ; elle l'enfila.II · raconté par “Piolho”
- Ki atula ku bata diâ, ngana Fenda Madía uvunda kalubungu boxi: mu atundu sabalalu, i abindamena ngenji, k'ëmonê.Quand ils arrivèrent chez eux, ngana Fenda Maria frappa une boîte contre le sol : il en sortit une maison à deux étages, telle qu'un marchand la désire, sans jamais l'obtenir.II · raconté par “Piolho”
- 2adjectifQui est d'un pays différent de celui où il vit; exotique; importé.
PT Que é de país diferente daquele em que vive; exótico; importado.·EN That is from a country different from the one where one lives; exotic; imported.