Aller au contenu principal
kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Kuvwala

verbeintransitifVérifiépage 255

Orthographe portugaiseKúvuala

Définitions

  1. 1
    Partir (Plus vernaculaire, mais moins usité.)

    PT Partir (É mais vernáculo, porém, menos usado.)·EN To leave (More vernacular, but less used.)

    Dans les contes populaires

    • Ki azuba kuvuala ana ê, ana akulu.Quand elle eut fini de mettre au monde ses enfants, les enfants grandirent.VIII · raconté par Musoki, a young Mu-suku man
    • Hombo iê ia muhatu imateka mu kuvuala, katé mu kuinii dia mavumu.Sa chèvre commença à se reproduire, jusqu'à avoir eu dix mises bas.XXVI · raconté par Francisco P. dos Santos Vandunem, a blind but gentlemanly old man of Loanda's native aristocracy, said to descend from a royal line of the A-Luá-lunga or A-bidi tribe.
Source · Assis Júnior (années 1940), page 255 (right)\u00b7 orthographe moderne canonique, orthographe source redirigée