Orthographe portugaiseKúuaba
Définitions
- 1Convenir; être licite, bon.
PT Convir; ser lícito, bom.·EN To be fitting; to be lawful, good.
Dans les contes populaires
- "A! makutu mé! O kuuaba, ku uauab' eie, ngana iami, o muhetu ua mundele, ua mu tumbul' ó, ukala kota se eie?"« Ah, tes mensonges ! La beauté dont tu es belle, ma maîtresse, la dame blanche dont tu parles, peut-elle t'être supérieure ? »II · raconté par “Piolho”
- "E! Kamadía, tata, tuendele mu ngeleja; tua di uana muhatu a mundele; o kuuaba kuê, k'o lo dia mundu, kî tua mu muenietu."« Eh, Kamaria, figure-toi ! nous sommes allés à l'église : nous nous sommes émerveillés d'une dame blanche, sa beauté, sur la face de la terre nous n'avons jamais vu sa pareille. »II · raconté par “Piolho”
- 2
- 3Être joli, beau; avoir de la beauté.
PT Ser bonito, formoso; ter beleza.·EN To be pretty, beautiful; to have beauty.
- 4nomBeauté; qualité de bon.
PT Boniteza; qualidade de bom.·EN Prettiness; quality of being good.