kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Kúkuta

verbetransitifÀ revoirpage 204

Définitions

  1. 1
    Attacher.

    PT Amarrar.·EN To tie.

    • kúkutamuhámba
  2. 2
    Attacher solidement ; bloquer, retenir.

    PT Atar fortemente; travar, prender.·EN To tie tightly; to fasten, to hold.

  3. 3
    Tramer; machiner; trahir.

    PT Tramar; maquinar; trair.·EN To plot; to scheme; to betray.

    • Juda u akutile Kristu
  4. 4
    • Attacher, retenir plusieurs fois.
    • Lier successivement.

    PT Amarrar, prender muitas vezes. · Ligar sucessivamente.·EN To tie, to fasten many times. · To bind successively.

    • kúkutakuta
  5. 5
    Kurikuta, e r. S'enlacer ; s'ajuster ; se retenir.

    PT Kurikuta, e r. Enlaçar-se; ajustar-se; prender-se.·EN Kurikuta, e r. To intertwine; to fit together; to fasten oneself.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 204 (left)