kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Kúkasa

verbetransitifVérifiépage 194

Définitions

  1. 1
    • Entraver.
    • Attacher ensemble; lier. Contracter; engager. Faire prendre un engagement; rendre responsable. fig. Tromper; mentir.

    PT Apernar. · Amarrar junto; prender. Contratar; engajar. Fazer tomar compromisso; tornar responsável. fig. Enganar; mentir.·EN To hobble. · To tie together; to bind. To contract; to engage. To make commit; to make responsible. fig. To deceive; to lie.

    • kúkasa jingulu
    • kúkasa tunguari
    • kúkasa jingamba
  2. 2
    Kurikasa, v. r. S'obliger; s'engager; se lier.

    PT Kurikasa, v. r. Obrigar-se; comprometer-se; prender-se.·EN Kurikasa, v. r. To bind oneself; to commit oneself; to tie oneself.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 194 (right)