kimbundu.org
Retour au dictionnaire

2 variantes d'entrée

Kúkanga

verbenomtransitifÀ revoirpage 194

Définitions

  1. 1
    Griller, frire; —mbijl. Torréfier. Faire des grillons.

    PT Tostar, frigir; —mbijl. Torrar. Fazer torresmos.·EN To toast, to fry; —mbijl. To roast. To make crackling.

    • kúkangamasa
  2. 2
    nom
    Torréfaction.

    PT Torrefação·EN Roasting, torrefaction.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 194 (left)

Kukánga

verbenomtransitifintransitifréciproque ou réfléchiÀ revoirpage 194

Définitions

  1. 1
    • Lier.
    • Menotter, attacher fortement: soba a ikutu, a ikánge. sub. Ligature.

    PT Liar. · Manietar, prender fortemente: soba a ikutu, a ikánge. sub. Atadura.·EN To tie. · To manacle, to bind tightly: soba a ikutu, a ikánge. sub. Binding, tie.

    • kukángakîta kia iangu
  2. 2
    Kurikánga, et r. Se lier; se ceindre solidement.

    PT Kurikánga, e r. Atar-se; cingir-se com segurança.·EN Kurikánga, and r. To bind oneself; to gird oneself securely.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 194 (left)