kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Hotóla

Classe nominale IXnomadjectifVérifiépage 56

Définitions

  1. 1
    • Fosse souterraine faite de manière à ne pas être vue
    • Cavité.
    • fig. Déguisement
    • Instrument avec lequel on fait des concavités.

    PT Cova subterrânea de modos que não seja vista · Solapa. · fig. Disfarce · Instrumento com que se fazem concavidades.·EN Underground pit made so as not to be seen · Hollow. · fig. Disguise · Instrument with which concavities are made.

    • mbila ia hotóla
    • poko ia hotóla
  2. 2
    adjectif
    • Concave; courbé.
    • Recondite; caché
    • Trompeur.
    • Qui implique déguisement, malveillance.

    PT Côncavo; curvo. · Recôndito; oculto · Enganoso. · Que envolve disfarce, maldade.·EN Concave; curved. · Recondite; hidden · Deceptive. · That involves disguise, malice.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 56 (left)