Aller au contenu principal
kimbundu.org
Retour au dictionnaire

Phangu

Classe nominale IXnomÀ revoirpage 336

Orthographe portugaisePangu

Définitions

  1. 1
    Nouveauté; ce que l'on voit ou fait pour la première fois.

    PT Novidade; o que se vê ou faz pela primeira vez.·EN Novelty; that which is seen or done for the first time.

    • kutubula pangu
  2. 2
    Mode; manière originale.

    PT Modo; maneira original.·EN Mode; original manner.

  3. 3
    Refrain; expression inconsciemment répétée à tout moment.

    PT Refrão; expressão inconscientemente repetida a cada passo.·EN Refrain; expression unconsciously repeated at every turn.

    • pangu i eza mu tiembu
  4. 4
    Vertu.

    PT Virtude.·EN Virtue.

  5. 5
    Précepte; devoir.

    PT Preceito; dever.·EN Precept; duty.

    • kubanga pangu ni ndóngo
  6. 6
    • Rituel; norme; doctrine, matote ma Kalunga a ma ibula mufundl.
    • Citation; texte.

    PT Ritual; norma; doutrina, matote ma Kalunga a ma ibula mufundl. · Citação; texto.·EN Ritual; norm; doctrine, matote ma Kalunga a ma ibula mufundl. · Quotation; text.

    • pangu a tbula mukulu
  7. 7
    chorographie
    Pov. e posto do couc. e circ. civ. dos Dembos, distr. e prov. de Luanda, 3 853 hab.

    PT Pov. e posto do couc. e circ. civ. dos Dembos, distr. e prov. de Luanda, 3.853 hab.·EN Pov. e posto do couc. e circ. civ. dos Dembos, distr. e prov. de Luanda, 3,853 inhab.

    • pangu 'a lukenhi
Source · Assis Júnior (années 1940), page 336 (right)\u00b7 orthographe moderne canonique, orthographe source redirigée