kimbundu.org
Retour au dictionnaire

2 variantes d'entrée

Mulómbe

Classe nominale IIadjectifVérifiépage 312

Définitions

  1. 1
    Masqué; déguisé.

    PT Mascarado.·EN Masked; disguised.

  2. 2
    Celui qui salit avec du charbon.

    PT Que suja com carvão.·EN One who dirties with charcoal.

  3. 3
    Maudit.

    PT Maldito.·EN Accursed.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 312 (left)

Mulômbe

Classe nominale IInomadjectifVérifiépage 312

Définitions

  1. 1
    • Bleu.
    • fig. Malédiction.

    PT Azul. · fig. Maldição.·EN Blue. · fig. Curse.

    • -a ngánza
  2. 2
    adjectif
    • Bleu foncé; bleu ardoise. Bleuté; sombre; obscur.
    • Qui fait obscurcir.

    PT Azul carregado; azul loio. Azulado; sombrio; escuro. · Que faz escurecer.·EN Deep blue; slate blue. Bluish; gloomy; dark. · That which darkens.

Source · Assis Júnior (années 1940), page 312 (right)